| Autore |
Messaggio |
VercingeTorege
Principiante
10 Discussioni
 |
 02 marzo 2003 alle 03:02:46   
Modificato il 16 maggio 2003 alle 23:11:26
Perchè ogni volta che modifico il file xml (premmetto che ho rpovato ogni editor, dal notepad a dreamweawer) mi da un erore? [xml file is missing] faccio tutto come devo, inserisco il nome da tradurre prima delle due stringhe finali, ma nulla! datemi na mano plz 
|
rauz
Eliminato
0 Discussione
|
02 marzo 2003 alle 11:56:14
Per prima cosa devi specificare se è sempre esistito il problema o se si è presentato dopo una manipolazione !!
Il file xml non va aperto con dreamweawer che lo convorte come valori di codifica !!
Quidi convine usare il vecchio e caro blocco ! per fare una prova devi usare un file vergine che non hai mai toccato !!
Se dovessero esserci ancora dubbi o problemi nella prossima risposta specifica se parli di sito Local o in sul Web , che versione hi e come si è presentato l'errore !!
|
ravecarl
Principiante
1 Discussione
|
 03 marzo 2003 alle 20:55:11
Ho provato a utilizzare wordpad e ho salvato nel formato "document text unicode" e tutto funziona. ![[feu]](/smileys/feu.gif)
|
emu
Moderatore
Esperto
1714 Discussioni
|
03 marzo 2003 alle 21:54:13
In alternativa, almeno sotto Win 2000, e' possibile cambiare il formato del file agendo sulla prima riga e cambiando
<?xml version="1.0" encoding="Unicode"?>
in
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> .
In questo modo il file puo' essere modificato con qualunque editor e la sua lunghezza diventa esattamente la meta' (ma NON DEVE PIU' essere salvato come UNICODE).
Ciao
Emu
---------------
development@aspnuke.it
|
VercingeTorege
Principiante
10 Discussioni
|
05 marzo 2003 alle 21:56:50
Sto sul web, ho modificato un file vergine con notepad e mi da quell'errore li
|
cricio
Eliminato
0 Discussione
|
07 marzo 2003 alle 12:15:53
Raga sto diventando pazzo con sta storia di file missing. Vi sembra che per cambiare una sola parola si debba impazzire! Anche a me come a voi mi da questo problema ho seguito i vari consigli ma niente da fare. Qualcuno ha la soluzione?
Grazie
|
emu
Moderatore
Esperto
1714 Discussioni
|
07 marzo 2003 alle 14:20:02
Il problema e' che l'autore di AspNuke ha voluto fare il passo piu' lungo della gamba, o, nella migliore delle ipotesi, ha pensato che tutti gli utenti fossero abbastanza esperti (almeno quanto lui).
Io capisco che per poter consentire la traduzione in lingue come il cinese (la versione di AspNuke in cinese esiste davvero!) si debba per forza utilizzare il formato UNICODE, ma almeno doveva spiegare per bene come fare a modificare i file XML o come convertirli correttamente in formato ANSI.
Per chi non lo sapesse, UNICODE e' un formato che usa 2 byte per ogni carattere, quindi i file sono lunghi il doppio dei file normali, ma consentono l'uso di piu' di 65000 caratteri diversi, cosa indispensabile in tutte le lingue che utilizzano ideogrammi, quali il cinese, il coreano ed il giapponese.
Nelle lingue europee, utilizzare 2 byte per ogni carattere e' invece uno spreco, per cui tutti i file vengono generalmente salvati in formato ANSI (spesso riduttivamente definito formato ASCII).
L'oggetto XMLDOM di Microsoft (almeno sul mio Win 2000 e sui server Win 2000 di Brinkster) accetta sia file in formato UNICODE che ANSI, ma solo se il file in questione e' formalmente corretto.
Per essere "formalmente corretto", il file XML deve contenere come prima istruzione il formato del file stesso:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
se e' in formato ANSI con codifica Latin-1 (quella usata in America ed Europa occidentale), e
<?xml version="1.0" encoding="Unicode"?>
se con codifica UNICODE.
Se il file viene salvato nello stesso formato specificato nel file, non ci sono problemi.
Spero che con le mie spiegazioni riuscirai risolvere i problemi che hai riscontrato.
Ciao
Emu
P.S. Utilizzando il menu "Salva con Nome", anche lo stupidissimo NotePad e' in grado di salvare in codifica Unicode (almeno sotto Win 2000)
---------------
development@aspnuke.it
|
Tony_B
Avanzato
166 Discussioni
|
17 agosto 2004 alle 19:24:59 
Emu caro sono Tony ci siamo sentiti per telefono è successa una cosa gravissima  avevo configurato tutto e messo tutto online ho modificato il file xml precisamente it.xml e ora mi dà il famoso errore Error : XML file is missing ho letto tutto e se faccio apri con l'explorer me li visualizza corretti ! li metto online ma niente !! aiuto !
---------------
http://www.www.tonybellardi.com
|
emu
Moderatore
Esperto
1714 Discussioni
|
17 agosto 2004 alle 19:37:37
Il file e' nel posto giusto? Puoi verificarlo provando a rimetterci il file originale.
La struttura xml del file e' corretto? Se Internet Explorer lo mostra senza errori, e' corretto.
Io sarei in ferie, ma tu prova a mandarmi il file via mail, che se posso ci do un'occhiata.
Ciao
---------------
development@aspnuke.it
|
Anna
Versione stampabile | Questa pagina è stata eseguita in 0,3046875 secondi.
LINGUA
Xml file is missing