Forum 

Forum AspNuke.it - Il tuo Portale OpenSource in ASP

menuitems e toolbar EN

Autore Messaggio
blackeagle

Amatore
Amatore
43 Discussioni



Profilo - blackeagle
10 gennaio 2007 alle 18:30:18 Profilo - blackeagleInvia un messaggio privato Rispondi quotando
Ciao a tutti dopo aver ultimato "quasi" il portale accademiamuaythai.it sto cercando di modificare la versione inglese, il problema è: avendo aggiunto delle voci sia nel menuitems che nella tolbar italiana, adesso quando clicco sulla versione inglese le voci che ho aggiunto nel menuitem e la toolbar (tutta) restano italiane. Come e dove devo agire per poterle modificare e farle visualizzare in inglese? ho fatto una ricerca ma nn sono riuscito a trovare la soluzione che mi interessa
Grazie e ciao
---------------
Si Vis Pacem Para Bellum [lo]
piosky_to2003

Esperto
Esperto
2291 Discussioni



Profilo - piosky_to2003
10 gennaio 2007 alle 18:58:03 Profilo - piosky_to2003Invia un messaggio privato chat_silvio@hotmail.com Rispondi quotando
Modificato il 10 gennaio 2007 alle 19:01:22

per ogni voce devi mettere la traduzione
es. Orari settimanali

Aggiungi la traduzione IT
LANG_MENU_ORARI
Orari settimanali

Aggiungi la traduzione EN
LANG_MENU_ORARI
Week's hours

oppure poi aggiungerla in tutti e due i file cliccando sul check box

ma poi ti tocca editare la traduzione in inglese cambiando la lingua

poi apri il menuitems
prendi elemento che piu o meno sara'

<element>
<text>Orari Settimanali</text>
<link type .....
<target>.....
......
......
</element>

e lo trasformi in
<element>
<text type="translation">LANG_MENU_ORARI</text>
<link type .....
<target>.....
......
......
</element>

cosi via per ogni voce
---------------
Silvio Andrighetti Formaggini (Piosky) [lo]

http://www.roadrunners.to.it
Sito Prove
http://www.piosky.somee.com
msn : chat_silvio@hotmail.com
blackeagle

Amatore
Amatore
43 Discussioni



Profilo - blackeagle
10 gennaio 2007 alle 19:11:10 Profilo - blackeagleInvia un messaggio privato Rispondi quotando
Grande Piosky [feu] [feu] funzia :D ho fatto una prova con orari e va alla grande, grazie, adesso nn mi resta che farlo per tutti, Ma funziona allo stesso modo anche per la toolbar giusto? E come faccio a dire che se è italiano caricare orari.asp se inglese caricare hours.asp?
Grazie di nuovo
Ciao
---------------
Si Vis Pacem Para Bellum [lo]
piosky_to2003

Esperto
Esperto
2291 Discussioni



Profilo - piosky_to2003
10 gennaio 2007 alle 23:25:53 Profilo - piosky_to2003Invia un messaggio privato chat_silvio@hotmail.com Rispondi quotando
puoi crearti un blocco laterale
<%
Sub MenuMultilingua ()
Select Case sXMLVersion
Case "IT" 'italiano
Response.Write "<a href=""pag1_IT.asp"">" & GetTranslation("LANG_MENU_ORARI") & "</a>"
Response.Write "<a href=""pag2_IT.asp"">" & GetTranslation("TRAD_LINK2") & "</a>"
Response.Write "<a href=""pag3_IT.asp"">" & GetTranslation("TRAD_LINK3") & "</a>"
Case "EN" 'inglese
Response.Write "<a href=""pag1_EN"">" & GetTranslation("LANG_MENU_ORARI") & "</a>"
Response.Write "<a href=""pag2_EN"">" & GetTranslation("TRAD_LINK2") & "</a>"
Response.Write "<a href=""pag3_EN"">" & GetTranslation("TRAD_LINK3") & "</a>"
Case "FR" 'francese
Response.Write "<a href=""pag1_FR.asp"">" & GetTranslation("LANG_MENU_ORARI") & "</a>"
Response.Write "<a href=""pag2_FR.asp"">" & GetTranslation("TRAD_LINK2") & "</a>"
Response.Write "<a href=""pag3_FR.asp"">" & GetTranslation("TRAD_LINK3") & "</a>"
End Select
End Sub
%>
---------------
Silvio Andrighetti Formaggini (Piosky) [lo]

http://www.roadrunners.to.it
Sito Prove
http://www.piosky.somee.com
msn : chat_silvio@hotmail.com
blackeagle

Amatore
Amatore
43 Discussioni



Profilo - blackeagle
11 gennaio 2007 alle 00:19:00 Profilo - blackeagleInvia un messaggio privato Rispondi quotando
Creare blocco laterale?! scusa pioski ma se creo un blocco laterale, non compare la table nell'elenco dei menu? Se cosi fosse, dovrei creare un blocco solo per la voce orari e per le restanti voci che ho aggiunto! :~( [!?!]
Grazie e ciao [lo]
---------------
Si Vis Pacem Para Bellum [lo]
piosky_to2003

Esperto
Esperto
2291 Discussioni



Profilo - piosky_to2003
11 gennaio 2007 alle 06:36:17 Profilo - piosky_to2003Invia un messaggio privato chat_silvio@hotmail.com Rispondi quotando
Modificato il 11 gennaio 2007 alle 08:02:48

Se non vuoi un nuovo menu Allora ti tocca duplicare gli elementi e mettere in uno
<ELEMENT>
<flag type="instruction">sXMLVersion="IT"</flag>
</ELEMENT>
<ELEMENT>
<flag type="instruction">sXMLVersion="EN"</flag>
</ELEMENT>
cambiando ovviamente anche il link
---------------
Silvio Andrighetti Formaggini (Piosky) [lo]

http://www.roadrunners.to.it
Sito Prove
http://www.piosky.somee.com
msn : chat_silvio@hotmail.com
blackeagle

Amatore
Amatore
43 Discussioni



Profilo - blackeagle
11 gennaio 2007 alle 10:07:55 Profilo - blackeagleInvia un messaggio privato Rispondi quotando
Siiiiiiiiii [feu] [feu] grazie era proprio quello che volevo grazie 100000000000 ciao alla prox [lo]
---------------
Si Vis Pacem Para Bellum [lo]

Log in

Login
Password
Memorizza i tuoi dati:

Cerca

 

Sostieni AspNuke

Un piccolo gesto per aiutarci a mantenere AspNuke.it online

Promo

MusicWebItalia.it
Video Testi Traduzioni Spot Colonne sonore Accordi e Spartiti gratis.

Visitatori

Visitatori Correnti : 88
Membri : 0 offline Anna

Iscritti

 Utenti: 18940
Ultimo iscritto : glauco
Lista iscritti
Messaggi privati: 3373 Commenti: 2210 Immagini: 39 Downloads: 144 Articoli: 49 Pagine: 101 Siti web: 558 Notizie: 180 Sondaggi: 11 Preferiti: 5684862 Post sui forum: 51195 Libro degli ospiti: 4 Eventi: 7

Versioni

Temi